{{Infobox Language
  |name=Celtiberian
  |familycolor=Indo-European
  |states=Spain
  |fam1=Indo-European
  |fam2=Celtic
  |fam3=Continental Celtic
  |extinct=2nd century AD?
  |iso3=xce
  |notice=nonotice
}}
300px|thumb|Celtiberian language in the context of paleohispanic languages
'''Celtiberian''' (also known as northeastern '''Hispano-Celtic''') is an extinct Celtic branch spoken by the Celtiberians in an area of the Iberian Peninsula lying
between the headwaters of the Latin language).

Enough has been preserved to show that the Celtiberian language could be called  ''Q''-Celtic (as ''P''-Celtic as Gaulish (Mallory 1989, p. 106). For some, this has served to confirm at least some of the legends preserved in the Iberia.

Since Insular Celtic language more closely related to Goidelic than to Gaulish,<ref></ref> it follows that the ''P''/''Q'' division is Oscan ''pis, pid'' or Aeolic Greek ''pis, pi'' ("who, what?") with Latin ''quis, quid''; or Gaulish ''epos'' ("horse") and Attic Greek ''(h)ippos'' with Latin ''equus'' and Ionic Greek ''ikkos''. Celtiberian and Gaulish are usually grouped together as the Continental Celtic languages, but this grouping too is paraphyletic: no evidence suggests the two shared any common innovation separately from Insular Celtic.

Celtiberian exhibits a fully inflected relative pronoun ''ios'' (as does, e.g., Ancient Greek), not preserved in other Celtic dialects, and the particles ''kue'' "and" (cf. Welsh, there is an ''s''-subjunctive, ''gabiseti'' "he shall take" (Old Irish ''gabid''), ''robiseti'', ''auseti''. Compare Umbrian ''ferest'' "he/she/it shall make" or Ancient Greek ''deiksēi (aorist subj.) / deiksei'' (future ind.) "(that) he/she/it shall show".

== Example texts ==

* First Botorrita plaque (A).

:A.1. tirikantam : berkunetakam : tokoitoskue : sarnikio (:) kue : sua : kombalkez : nelitom
:A.2. nekue [: to : u]ertaunei : litom : nekue : taunei : litom : nekue : masnai : tizaunei : litom : soz : auku
:A.3. aresta[lo] : tamai : uta : oskues : stena : uerzoniti : silabur : sleitom : konskilitom : kabizeti
:A.4. kantom [:] sankilistara : otanaum : tokoitei : eni : uta : oskuez : boustomue : koruinomue
:A.5. makasiamue : ailamue : ambitiseti : kamanom : usabituz : ozas : sues : sailo : kusta : bizetuz : iom
:A.6. asekati : [a]mbitinkounei : stena : es : uertai : entara : tiris : matus : tinbituz : neito : tirikantam
:A.7. eni : oisatuz : iomui : listas : titas : zizonti : somui : iom : arznas : bionti : iom : kustaikos
:A.8. arznas : kuati : ias : ozias : uertatosue : temeiue : robiseti : saum : tekametinas : tatuz : somei
:A.9. enitouzei : iste : ankios : iste : esankios : uze : areitena : sarnikiei : akainakubos
:A.10. nebintor : tokoitei : ios : uramtiomue : auzeti : aratimue : tekametam : tatuz : iom : tokoitoskue
:A.11. sarnikiokue : aiuizas : kombalkores : aleites : iste : ires : ruzimuz : abulu : ubokum

:(Transcription Jordán 2004)

* Great inscription from Peñalba de Villastar (Teruel).

:ENIOROSEI

:VTA TIGINO TIATVNEI

:TRECAIAS TO LVGVEI

{{Язык
|цвет =	индоевропейские
|имя = 	Кельтиберский язык
|самоназвание = неизвестно
|страны = 	Римская Испания
|вымер =	начало н. э.
|категория = 	Языки Евразии
|классификация = 
Индоевропейская семья
:Кельтская ветвь
|письмо = 	кельтиберская (на основе иберского)
|ГОСТ 7.75–97 = 
|ISO1 = 	
|ISO2 = 	
|ISO3 =xce
}}

'''Кельтибе́рский язык''' — один из мёртвых континентальных кельтских языков, распространённый на территории древней Испании. Сохранился в топонимике и ономастике, отчасти в латинской эпиграфике; кроме того, сравнительно обширные памятники кельтиберского языка были открыты в ходе раскопок возле г. лепонтийским) — самый древний из засвидетельствованных в памятниках кельтских языков; то немногое, что известно о его грамматике, указывает на достаточно большой архаизм по сравнению даже с другими кельтскими языками, в первую очередь с галльским.

Помимо собственных имен (в частности, у Птолемея, Плиния Старшего) и боторритской надписи, к корпусу кельтиберского языка относятся монетные легенды, посвятительная надпись из Пеньяльба-де-Вильястар, граффити.

== Лингвистическая характеристика ==

thumb|300px|Табличка из Боторриты I|left
Особенности кельтиберского письма не позволяют в точности восстановить фонологический облик кельтиберских слов. Это связано с тем, что большинство его знаков обозначают сочетания вида CV (согласный-гласный), что не позволяет точно передавать сочетания (стечения) согласных; кроме того, как и многие другие средиземноморские письменности, кельтиберское письмо не различает глухих и звонких согласных (в транскрипции используются заглавные буквы: так, T следует понимать как «''t'' либо ''d''». К примеру, слово TiriKanTam могло бы обозначать ''tirikantam'', ''tirigandam'', ''tirgantam'' и т. д. (обычно принято чтение ''tri-kantam''). Особеную сложность вызывает чтение знака, передаваемого как ''-ś''. Некоторые учёные предлагают читать его как сочетание ''xs'' или аффрикату ''ts''; другие расшифровывают его как ''s'', а ''s'' читают как ''z''. Кроме того, на письме никак не передаётся долгота гласных.

Из особенностей исторической фонетики кельтиберского языка следует отметить сохранение индоевропейского *''k<sup>w</sup>'' (например, в частице ''-kue'' 'и', ср. , лепонт. ''-pe''), которое наблюдается также в гойдельских языках; сохранение *-p- в группе ''-mpl-'' (ср. название Мадрида ''KonPouTo'' (латинизировано как ''Complutum'')).

Морфология, особенно глагольная, известна очень плохо (это, в частности, связано с почти полным отсутствием параллельных текстов, из-за чего многие переводы могут быть лишь гадательными). Известные хотя бы предположительно именные окончания представлены в таблице.

{| 
!
!style="text-align:center;" colspan="2" | '''''o''-основы'''
!style="text-align:center;" colspan="2" | '''''ā''-основы'''
!style="text-align:center;" colspan="2" | '''''i''-основы'' 
!style="text-align:center;" colspan="2" | '''''u''-основы''
!style="text-align:center;" colspan="2" | '''''n''-основы''
!style="text-align:center;" colspan="2" | '''Согласные основы'''
|-
!
!width="80px" | '''Ед. ч.'''
!width="80px" | '''Мн.ч '''
!width="80px" | '''Ед. ч.'''
!width="80px" | '''Мн.ч '''
!width="80px" | '''Ед. ч.'''
!width="80px" | '''Мн.ч '''
!width="80px" | '''Ед. ч.'''
!width="80px" | '''Мн.ч '''
!width="80px" | '''Ед. ч.'''
!width="80px" | '''Мн.ч '''
!width="80px" | '''Ед. ч.'''
!width="80px" | '''Мн.ч '''
|-
| '''Номинатив''' 
| -os/-oś 
| -os/-oś 
| -a 
| ?-aś 
| -iś 
| ?iś 
| -uś 
|  
| u 
|
|
| -eś 
|-
| '''Генитив''' 
| -o 
| -um/-om 
| -aś 
| ?-aum 
| -oś 
| -ePos 
| 
|  
| -unoś 
|
| ??-iś/-oś 
|-
| '''Датив''' 
| -ui 
| -uPoś 
| -ai 
|  
| -ei 
|  
| -(u)ei 
|  
|
|
|
| -ubos  
|-
| '''Аккузатив''' 
| -om 
|  
| -am 
| ?-as 
| -im 
| ?iś 
| -um 
|-
| '''Инструменталис''' 
| -u 
|-
| '''Локатив''' 
| -ei
|}