'''Card Captor Sakura''' (jap. カードキャプターさくら ''kādo kyaputā sakura'', abgekürzt: CCS) ist ein Magical-Girl-Manga.

== Handlung ==
Die zehnjährige Sakura Kinomoto findet in der Bibliothek ihres Vaters ein eigenartiges Buch. Sakura öffnet das Buch und entdeckt die magischen Clow Cards. Sie entnimmt die erste Karte, Windy, und aktiviert sie damit, wodurch ein starker Wind entsteht, der die anderen Karten in alle Himmelsrichtungen verteilt. Der Wächter des Buches, Kerberos oder kurz Kero, der das Ereignis leider verschlafen hatte, erscheint und beauftragt Sakura, als Card Captor die Karten wieder einzusammeln, damit sie keinen Schaden anrichten können. Begleitet wird Sakura dabei von ihrer Freundin Tomoyo Daidouji. Wenig später taucht ein Junge aus Hongkong namens Shaolan Li auf, der ein entfernter Verwandter des Erschaffers der Clow Cards ist und in Konkurrenz zu Sakura die Karten ebenfalls einsammeln will.

== Charaktere ==

'''Sakura Kinomoto''' - Die 10-jährige Schülerin ist die Hauptperson der Serie. Sakura lebt mit ihrem Vater und ihrem Bruder zusammen. Ihre Mutter verstarb, als Sakura drei Jahre alt war. Ihr Schulweg, den sie immer auf ihren Inline-Skates bestreitet, führt sie zur Tomoeda-Grundschule, zu deren Cheerleaderclub sie gehört. Besonders charakteristisch für Sakura ist ihr ständiger Optimismus, ihre schreckliche Angst vor Gespenstern und ihre sehr große Wertschätzung für Dinge wie Freundschaft und Familie. Sie ist außerdem in Yukito, den besten Freund ihres Bruders, verknallt. Ihr Bruder Toya ärgert sie gerne und oft.

'''Fujitaka Kinomoto''' - Sakuras Vater unterrichtet Archäologie an einer Universität. Er ist ein sehr freundlicher und liebevoller Mensch, wenngleich auch nichts über seine Eltern oder andere Vorfahren bekannt ist. Dies ist jedoch nicht verwunderlich, denn Fujitaka ist eine Wiedergeburt von Clow Lead.

'''Toya Kinomoto''' - Toya ist Sakuras großer Bruder, dessen Schule nahe ihrer liegt und mit dem sie deshalb, oder wohl viel eher wegen Toyas Freund Yukito, den Schulweg zusammen geht. Toya gibt sich immer als der „typische“ große Bruder, der seine Schwester ärgert, wann er kann, indem er sie z. B. als Godzilla beleidigt, eigentlich aber sehr viel für sie empfindet und um jeden Preis beschützen würde. Auch Toya besitzt, wie Sakura, besondere Kräfte, die im Laufe der Serie noch extreme Wichtigkeit haben.

'''Kero-chan/Kerberos''' - Kerberos ist der Wächter des Clow-Buches, der aufgrund seines langen Aufenthaltes in Osaka die dortigen Sitten und die Sprechweise übernommen hat. Er begleitet und unterstützt Sakura auf ihrer Jagd nach den Clow Cards und hilft ihr auch bei privaten Problemen. In der Öffentlichkeit versteckt sich Kerberos in Sakuras Rucksack, irgendwelchen Taschen, oder tarnt sich als Plüschtier. Kerberos weiß, dass er als Symbol der Sonne seine ursprüngliche Wächter-Gestalt wiedererlangen kann, wenn Sakura die „Firey“- und die „Earth“-Karte besitzt.

'''Tomoyo Daidouji''' - Tomoyo besucht dieselbe Schule wie Sakura, ist ihre beste Freundin und gleichzeitig ihr größter Fan. Trotz ihrer wohlhabenderen Herkunft ist Tomoyo ein ganz normales Mädchen. Sie ist Mitglied im Schulchor und sehr begabt, wenn es darum geht, neue Kostüme für Sakuras Jagd auf die Karten zu schneidern. Ein weiteres großes Hobby von ihr ist das Filmen. Sie ist bei jedem von Sakuras Abenteuern mit ihrer Videokamera dabei, um alles auf Band festzuhalten, aber auch, um ein wachsames Auge auf ihre Freundin Sakura zu haben.

'''Shaolan Li''' - Shaolan ist entfernt mit dem Schöpfer der Clow Cards, Clow Lead, verwandt und zieht von Artefaktes orten, jedoch genau wie Sakura auch erspüren kann. Anfangs besteht zwischen Shaolan und Sakura noch eine enorme Rivalität, die durch ihrer beider Liebe zu Yukito Tsukishiro noch weiter gestärkt wird. Im Laufe der Zeit kommen Sakura und Shaolan sich jedoch näher und werden Freunde, bis er sich dann am Ende der Serie in Sakura verliebt. Als dann Eriol nach Japan kommt sieht er in ihm einen Konkurrenten. Er hält sein Versprechen gegenüber Meilin ein und erzählt ihr, dass er wen gefunden hat, den er über alles liebt. Jetzt versucht er sein Bestes, um ihr zu sagen, dass er sie liebt... Nach Shaolans Liebesgeständnis (im Anime nach Sakuras Liebesgeständnis im Kinofilm „Die versiegelte Karte“)sind die beiden ein festes Liebespaar.

'''Yukito Tsukishiro''' - Yukito ist Toyas bester Freund und Klassenkamerad und anfangs, trotz des großen Altersunterschiedes, sowohl Sakuras als auch Shaorans, großer Schwarm. Yukito ist ein sehr freundlicher und höflicher Mensch, den man selten ohne lächelndes Gesicht sieht. Er besitzt sehr viele Begabungen und hilft daher in nahezu allen Clubs seiner Schule aus, wenn mal ein Teilnehmer fehlt. Eine weitere „Begabung“ ist sein großer Appetit, denn mag er auch noch so dünn sein, Yukito isst wesentlich mehr als viele andere der Darsteller zusammen. Im späteren Verlauf der Serie erfähr man, das Yukito kein „normaler“ Mensch ist, sondern den Geist des Clow-Card-Beschützers Yue in sich trägt.

'''Yue''' - Yue ist Kerberos' Gegenstück als Beschützer der Clow Cards, der sich in Yukito versteckt hielt, bis Sakura alle Karten gesammelt hatte. Ihn zeichnet anfänglich eine große Strenge, später jedoch eine freundliche und untergebene Haltung zu Sakura aus.

'''Kaho Mizuki''' - Die unscheinbare Mathematiklehrerin an Sakuras Grundschule. Sowohl Sakura als auch Shaoran merken, dass sie etwas Besonderes ist, wobei sich dies jedoch in stark unterschiedlicher Ausprägung, bei Sakura als Sympathie, bei Shaoran als große Vorsicht, zeigt. Auch sie weiß von den Clow Cards und hilft Sakura, ihre letzte große Prüfung zu bewältigen.

'''Eriol Hiiragizawa''' - Eriol, der Austauschschüler aus England, ist in Wirklichkeit die Wiedergeburt von Clow Read, die erscheint, um Sakuras Fortschritte mit den Clow Cards zu beobachten und voran zu treiben. Er kehrt jedoch wieder nach England zurück, nachdem alle Clow Cards in Sakura Cards verwandelt wurden.

'''Clow Lead''' - Der Schöpfer der Clow Cards und ihrer Wächter. Clow Lead hat westliche und östliche Magie kombiniert und so ein außergewöhnliches Talent für eine ebenso außergewöhnliche Art der Magie entwickelt. Von Kerberos wird Clow jedoch als etwas „verquer“ beschrieben.

'''Suppy / Spinel Sun''' - Genau wie Kerberos im Körper eines kleinen Tieres (Suppy) gefangen, verbringt Spinel Sun, geschaffen von Eriol, die Zeit damit, Bücher aus Clow Reads Nachlass zu studieren.

'''Nakuru Akizuki / Ruby Moon''' - Ruby Moon, das von Eriol geschaffene Wesen mit Schmetterlingsflügeln, kommt in der Gestalt von Nakuru in Toyas Klasse und hält sich von da an immer in seiner Nähe auf.

'''Meilin Li'''
In der 20. Folge taucht erneut ein Austauschschüler aus Hong Kong auf, diesmal jedoch ein Mädchen. Es handelt sich um Shaorans Verlobte Meilin, die sich von diesem Tage an sehr, sehr viel um Shaoran kümmern wird. Dass Shaoran und Meilin verlobt sind, ist jedoch nicht ganz korrekt, da dies auf einem Versprechen beruht, welches Meilin Shaoran abgerungen hatte, nachdem er ihren geliebten Vogel zurückbrachte, als dieser einmal weg geflogen war. Fast bis zum Ende der 2. Staffel sieht Meilin in Sakura eine Rivalin, die ihr Shaoran streitig machen will. Letztlich kommt es jedoch zu einer Aussprache zwischen den beiden, was fast zu einem Happy-End führt. Meilin trainierte mit Shaoran die chinesischen Kampfkünste und ist Shaoran zumindest ebenbürtig, wenn nicht sogar überlegen. Ihre Kenntnisse konnte sie vor allem im Kampf gegen die Fight- und Twin-Karte unter Beweis stellen. Zaubern kann Meilin nicht, was sie auch sehr bedauert. Dafür versucht sie stets Shaoran mit anderen Mitteln zu helfen. Dazu gibt es viele Gelegenheiten, da sie auch bei Shaoran wohnt.

== Veröffentlichungen ==
=== Manga ===
CCS wurde von Clamp mit einem sanften Strich gezeichnet. Die Story ist im Gegensatz zu den meisten anderen Clamp Serien sehr positiv und undramatisch, obwohl Clamp sonst eher negative und dramatische Serien zeichnen, die oft nicht mit einem EMA erschienen.
*Band 1 : Das Clow-Buch (ISBN 3-89885-022-6)
*Band 2 : Familienbande (ISBN 3-89885-023-4)
*Band 3 : Die neue Lehrerin (ISBN 3-89885-024-2)
*Band 4 : Die Mutprobe (ISBN 3-89885-025-0)
*Band 5 : Die Theateraufführung (ISBN 3-89885-026-9)
*Band 6 : Die letzte Karte (ISBN 3-89885-027-7)
*Band 7 : Eine neue Herausforderung (ISBN 3-89885-028-5)
*Band 8 : Der Valentinstag (ISBN 3-89885-029-3)
*Band 9 : Sakuras Großvater (ISBN 3-89885-030-7)
*Band 10 : Liebeskummer (ISBN 3-89885-031-5)
*Band 11 : Eriol & Fujitaka (ISBN 3-89885-032-3)
*Band 12 : Große Gefühle (ISBN 3-89885-034-X)

{{Infobox animanga/Header
| name            = Cardcaptor Sakura
| image           = 230px
| caption         = Cardcaptor Sakura volume 1 manga cover Japanese edition.
| ja_name         = カードキャプターさくら
| ja_name_trans   = Kādokyaputā Sakura
| genre           = Magical Girl, Romantic comedy, Action
}}
{{Infobox animanga/Manga
| title           = 
| author          = Clamp
| publisher       =  Kodansha
| publisher_en    =    Tokyopop
| publisher_other =  Editorial Ivrea<br />
 Editora JBC<br />
 Pika Edition<br />
 Egmont Publishing<br />
 Jonesky<br />
 Maariv<br />
 Star Comics<br />
 Komik Remaja<br />
 Waneko<br />
 Chuang Yi<br />
 Glénat
| demographic     = Shōjo
| magazine        = Nakayoshi
| first           = 1996
| last            = 2000
| volumes         = 12
}}
{{Infobox animanga/Anime
| title           = 
| director        = Morio Asaka
| studio          = Madhouse
| licensor        =  Bandai Visual<br />
 Nelvana<br />
 Geneon<br />
 IDP
| network         =  NHK, Animax
| network_other   = 
 Boomerang<br />
 Antena Latina 7<br />
 TVB Jade (formerly)<br />
     Animax<br />
 Arutz Hayladim<br />
 Italia 1<br />
 ntv7<br />
 Canal 5<br />
 Yorin<br />
 ABS-CBN, GMA, Studio 23<br />
 RTP, Canal Panda<br />
 K3<br />
 Barnkanalen<br />
 CTS, STAR Chinese Channel<br />
 Channel 9 (currently Modern Nine TV)<br />
 M6
| first           = April 7, 1998
| last            = March 21, 2000
| episodes        = 70
}}
{{Infobox animanga/Movie
| title           = Cardcaptor Sakura: The Movie
| director        = Morio Asaka
| music           = Takayuki Negishi
| studio          = Madhouse
| licensor        =  Bandai Visual<br />
 Nelvana<br />
 Geneon<br />
 IDP
| released        =  August 21, 1999
| runtime         = 79 min.
}}
{{Infobox animanga/Movie
| title           = Cardcaptor Sakura Movie 2: The Sealed Card
| director        = Morio Asaka
| music           = Takayuki Negishi
| studio          = Madhouse
| licensor        =  Bandai Visual<br />
 Nelvana<br />
 Geneon<br />
 IDP
| released        =  July 15, 2000
| runtime         = 79 min.
}}

, also known as '''''Card Captor Sakura''''' (with the space) and often abbreviated as '''''CCS''''', is a CLAMP. ''Cardcaptor Sakura'' is published in Japan by Kodansha and was serialized in ''Nakayoshi''. The series consists of twelve volumes. The manga is well-known for its emphasis on the shōjo genre of the series; nearly every page has detailed flowers, bubbles, or sparkles around the main characters. It won the noted Seiun Award for best manga in 2001.

The unedited English translation, bearing the original title, ''Cardcaptor Sakura'', was broadcast in its English-language networks by the anime television network Animax. ''Cardcaptor Sakura'' has also been released in North America (but not the UK or Australia) on unedited and subtitled DVDs under its original title.

As the series progresses, there is a pattern of foreshadowing and dreams that lead to an unusual conclusion. Like ''Magic Knight Rayearth'', one of Clamp's previous works, ''Cardcaptor Sakura'' is a new twist on an old genre.

Several characters from ''Cardcaptor Sakura'' are reworked for use in another Clamp series, ''Tsubasa: Reservoir Chronicle''. These characters share similar appearances and traits to their ''Cardcaptor Sakura'' inspirations, but they are not the same characters, rather alternate universe versions.

==Plot==
The series begins as a simple girls' comic of the Clow Cards. By her ability to open the seal, Sakura is revealed to have special powers, and it becomes her responsibility to retrieve the missing cards. 

The task involves finding each card, battling its magical personification, and sealing it away. She is assisted by Cerberus (Kerberos, also known as Kero-chan), the ''Beast of the Seal'' assigned to protect the cards, who was asleep when Sakura opened the Clow Book (He was on a "nap" at the time, which lasted 30 years). Kero, who looks like an animated plush toy throughout most of the series (his "borrowed" form), guides Sakura as she develops her ''Cardcaptor'' powers. In the first episode, he presents her with the ''Key of the Seal'', which allows her to fight and capture the Clow Cards.

<br/>
The first six volumes of the manga and the first and second seasons of the anime focus on Sakura's attempts to capture the released Clow Cards. Cerberus acts as her guide and mentor throughout the quest, while classmate and best friend Tomoyo Daidouji (who is also her second cousin) assists in designing Sakura's battle costumes and filming her adventures. 

Sakura also competes with Yue for the right to become Master of the Clow.

<br/>
Occurring between episodes 35 and 36 of the 1st and 2nd seasons, respectively, (or the middle of the 1st season in international releases), the first movie takes Sakura and company to Hong Kong during winter break.  

Still in her quest to capture all the Clow Cards, Sakura encounters new challenges, some of which take place in ominous dreams. Sakura must defeat a vengeful sorceress called Madoushi who was rejected by Clow Reed in the past or risk losing her family and friends.

<br/>
The latter six volumes of the manga and third season of the anime introduce several new characters, including the enigmatic Eriol Hiiragizawa. Since Sakura has now become the new Master of the Clow Cards, she must transform them under her own magic into Sakura Cards. At the same time, new strange disturbances are occurring in Tomoeda, which adds further pressure to Sakura's task. Meanwhile, Syaoran falls in love with Sakura and tries to find a way to admit his feelings to her.

<br/>
Occurring after the end of the 3rd season (2nd in international releases), the 2nd movie brings closure to the relationship questions between Sakura and Syaoran, which were left somewhat unanswered in the last episode of the TV series. 

Like the 1st movie, the 2nd movie does not follow or adapt from any events depicted in the manga and, therefore, closes the anime series in a different manner. Syaoran has already admitted his feelings to Sakura, but she has yet to answer him. Chances become good when Syaoran visits Tomoeda from Hong Kong over the summer and participates in a school play with Sakura during the Nadeshiko Festival. However, Sakura has more issues challenging her than finding the right moment to confess to Syaoran. A strange force begins stealing the Sakura Cards and erasing portions of Tomoeda. Sakura soon encounters a mysterious Clow Card called The Nothing, the antithesis of the 52 Sakura Cards with as much negative power as all their positive powers combined.

==Characters and cards==

While several characters can be considered main characters due to their importance to the plot, Sakura Kinomoto is the protagonist of the story. Other characters who have supporting roles often have recurring appearances in the story.

==Media==
===Manga===
The English by Japanese names in the translated manga, however Yukito's nickname, Yuki, which is used by only Toya in the original version, is used by the entire cast in the English version. Plotwise, the manga is mostly unchanged from the original.

The earlier edition of the first six volumes were flipped to read left to right, while the later six volumes, released under the name '''''Cardcaptor Sakura: Master of the Clow''''', read the original right-to-left way. The original six volumes were later re-released in the original right-to-left format with the same cover style as the latter six volumes.