'''''Astérix et Latraviata''''' est le trente-et-unième album de bande dessinée de la série créée par René Goscinny et Albert Uderzo « ''Astérix le Gaulois'' » qui a été publié en 2001. Albert Uderzo a écrit le scénario et réalisé les dessins. 

* Tirage original : 3 000 000 exemplaires (France) - 8 000 000 exemplaires (Europe)

== Synopsis ==

Pompée veut lever secrètement une armée en Gaule mais un soldat ivrogne du nom de Roméomontaigus a subtilisé ses armes en espérant pouvoir les revendre. Quand les armes se retrouvent chez Astérix, Pompée a l'idée d'utiliser une actrice, sosie de Falbala, pour les récupérer.

== Personnages principaux ==

* Astérix. Pris entre sa mère, la jalousie d'Obélix et le complot des Romains, Astérix a fort à faire dans cet album.
* Obélix. Une seule Falbala suffisait à faire tourner la tête d'Obélix mais alors deux !
* Latraviata. Actrice romaine, sosie de Falbala.
* Falbala. Fille d'un Gaulois du village, vit à Condate (Rennes). 
* Pompée. Ennemi juré de César qu'il a affronté sur tous les champs de bataille du monde.
* Jules César. Ennemi juré de Pompée qu'il a affronté sur tous les champs de bataille du monde.

== Autres personnages ==
* Astronomix, le père d'Astérix.
* Bacchus, cité par Barbe-Rouge.
* Bonusmalus, le préfet de Condate.
* Cartapus, le romain accompagnant Latraviata au village gaulois.
* Garotiphus, centurion.
* Gélatine, mère d'Obélix.
* Motussébouchecousus, décurion.
* Obélodalix, père d'Obélix.
* Praline, mère d'Astérix.

==Commentaires==
*Le nom de l'actrice "Latraviata" est inspiré de ''La Traviata'', titre d'un opéra de Giuseppe Verdi décrivant les malheurs d'une femme fatale.

*Dans cet album, Uderzo nous apprend qu' Astérix et Obélix sont nés le même jour, alors que l'on fête l'anniversaire d'Obélix seul dans ''Obélix et compagnie''.

{{Infobox Asterix
|Title=Asterix and the Actress
|image=<!-- Deleted image removed: 220px|Front cover -->
|Frenchtitle=Asterix et Latraviata
|Story=Albert Uderzo
|Illustrations=Albert Uderzo
|FrenchDate=2001
|EnglishDate=2001
|Preceded=''Asterix and Obelix All at Sea''
|Followed=''Asterix and the Class Act''
|}}

'''''Asterix and the Actress''''' is the thirty-first volume of the comic book series, by Albert Uderzo (story and illustrations).

==Plot summary==
The story starts with a few surprises: For Asterix and Obelix' birthday party, their parents have decided to come from Condatum. Their mothers have already arrived, bringing a fabulous Roman sword and helmet as presents, and they immediately fuss about why their sons are still single; their methods to rectify the situation, however, bring little happiness to their offspring.

Meanwhile, however, Asterix and Obelix' fathers - who run a 'modernities' store in Condatum - have inadvertently got themselves into a tight spot: an alcoholic legionary veteran (Tremensdelirius from ''Pompeius, Caesar's enemy, which are now in Asterix and Obelix's possession. Of course, their rightful possessor wants them back, and to this end he employs one of his agents, Decurion Fastandfurious, and a gifted tragic actress named Latraviata. Disguised as Panacea, Obelix's love interest, who is allegedly suffering from amnesia, Latraviata is to infiltrate the Gaulish village and retrieve Pompeius's weapons.