{{Film|
|naziv=Dolina vukova
|poster=200p
|originalni naziv=Kurtlar Vadisi Irak
|godina=2006
|zemlja=Turska
|jezik=turski, engleski, arapski, kurdski
|žanr=drama, akcija
|režija=Serdar Akar, Sadullah Sentürk
|scenario=Raci Şaşmaz, Bahadır Özdener
|muzika=Gökhan Kırdar
|uloge=Necati Şaşmaz, Billy Zane, Ghassan Massoud, Gary Busey
|producent=Raci Şaşmaz
|kompanija=Pana Film
|trajanje= 122 minute
}}
'''Kurtlar Vadisi - Irak''' (turski film snimljen 2006. godine. Baziran je na istoimenom serijalu u kojem su glavne uloge ostvarili  Nefise Karatay i Gürkan Uygun. Film počinje pisanjem pisma generala turske vojske njegovom prijatelju koji u njemu spominje zarobljavanje 11 turskih vojnika od strane vojske SAD-a. U nekim dijelovima filma prikazane su slične torture prema zatvorenicima koje su američki marinci sprovodili u zatvoru Abu Ghraib, a iste scene su prikazane i u filmu Put za Guantanamo. Ovaj film se često spominje kao turski Rambo[http://www.nacional.hr/articles/view/23308/]

Budžet filma iznosio je ''$10.2 miliona'' i najskuplji je film u historiji turske kinematografije. Film je zaradio $27.9 miliona, $25.1 milion u Turskoj i $2.8 miliona u Evropi.

U BiH je poznat pod imenom Dolina vukova, a negdje i Dolina lavova.

== Uloge ==

{| class="wikitable" border="1px"
|'''Glumac'''
|'''Lik'''
|-
| Necati Şaşmaz || Polat Alemdar
|-
| Billy Zane || Sam William Marshall
|-
| Tito Ortiz || Američki komandir
|-
| Ghassan Massoud || Šeik Abdurrahman Halis Kerkuki
|-
| [http://www.imdb.com/name/nm2143262/ Bergüzar Korel] || Leyla
|-
| [http://www.imdb.com/name/nm1699178/ Gürkan Uygun] || Memati Baş
|-
| [http://www.imdb.com/name/nm0785517/ Diego Serrano] || Dante
|-
| [http://www.imdb.com/name/nm1773111/ Kenan Çoban] || Abdulhey Çoban
|-
| [http://www.imdb.com/name/nm1773045/ Erhan Ufak] || Erhan Ufak
|-
| Gary Busey || Doktor
|-
| [http://www.imdb.com/name/nm0308208/ Spencer Garrett] || Novinar George Baltimore
|}

== Priča ==

Film počinje sa scenom koja se zaista dogodila, 4. jula, američki komandant 1773. Airbonea, Pukovnik William C. Mayville (u filmu Sam William Marshall, kojeg je glumio američki glumac, zvijezda filma Titanic, Billy Zane) na sjeveru Iraka u mjestu Sulaymaniyah. Turski vojnici su mislili da su zarobljeni od strane NATO alijanse.

To hapšenje u Turskoj je nazvano "Hood event". Vojnici su bili razoružani, a na glave su im stavljene vreće kao zatvorenicima zatvora Guantanamo, zatvorenici su tako proveli šezdeset sati.To je prvi put da se desio sukob između dvije NATO članice. SAD je poslao poruku izvinjenja i osudila incident, Donald Rumsfeld je kasnije pokušao da riješi problem, ali u Turskoj i dalje oštro osuđuju SAD zbog incidenta.

Jedan od turskih oficira posramljen time što su ga američki vojnici tako ponizili, počinjava samoubistvo. U filmu, jedan od članova specijalnih trupa Truske, Suleyman Aslan  je toliko osramljen zbog poniženja koje je doživio i on počini samoubistvo nakon što je napisao pismo svom prijatelju Polatu Aldemaru (uloga Necati Şaşmaz, na plakatu većim dijelom prikazano njegovo lice).

Aldemar je bivši turski tajni agent koji je bio upravo završio zadatak koji je trebao uraditi. Potresen prijateljevim iskustvom, Aldemar putuje u Irak sa još tri saradnika da pobijedi američkog komandanta čije su akcije navele njegovog prijatelja na ubistvo.

Na ulazu u mjesto Sulaymaniyah, Aldemar i njegovi prijatelji ubijaju tri Iračko Kurdske vojnika paravojske nazvane "''Peshmerge''".

Oni postavljaju eksplozive na nosive stubove jednog uglednog hotela. Oni pozivaju vlasnika hotela i zaprijete mu da će raznijeti hotel ukoliko se ne pojavi Sam William Marshall, koji je bio odgovoran za incident sa turskim vojnicima. On pristaje i dolazi u hotel. Polat traži od njega da stavi vreću na glavu i da izađe iz hotel ispred kojeg su se nalazili mediji, i da izjavi nešto u vezi sa Polatovim mrtvim prijateljem. Takođe Polat od njih zatraži da još sa nekoliko svojih vojnika izađe ispred hotela. Marshall odbija i dovodi grupu djece kao ljudski štit. Aldemar odlazi iz hotela, ali obećava Marshallu da se neće predati.

Marshallove trupe upadaju na jedno arapsko vjenčanje zbog navodnog hvatanja terorista. Slavlje tradicionalno počinje paljbom iz puške. Vojnik koji je prisluškivao vjenčanje naređuje vojnicima da napadnu slavlje izjavom "''Sada pucaju iz pušaka, i sad su teroristi''". Mali dječak sa proslave Ali slučajno povuče jednom vojniku cijev od puške. Vojnik mahinalno zapuca, ubijajući Alija pred očima njegovih roditelja. Ostali vojnici panično počinju pucati po gostima, pogađaju mnogo ljudi, i bacaju bombu na kuću, takođe ubijaju nekolicinu žena i djece (pogledaj kontraverze, ispod). Preživjele muškarce stavljaju u kontenjer na kamionu i šalju ih u zatvor Abu Ghraib (pretpostavka, jer zbog sličnih tortura pretpostavljeno je da se radi o Abu Ghraibu). Tokom vožnje jedan od vojnika zatraži od vođe akcije (Marshallov čovjek) da malo izrači kontenjer kako se zatvorenici nebi ugušili. Tada jedan od Marshallovih ljudi uzima pušku i zapuca u pravcu kontenjera, kako "bi im ostavio otvore za zrak". Nakon toga on mu ironično odgovara "''Vidi sada se neće ugušiti''". Kada mu vojnik kaže da će ga prijaviti zbog incidenta, Marshallov čovjek ga ustrijeli.

U Abu Ghraibu vrše različite torture nad zarobljenicima sa vjenčanja.Stavljaju ih u udubljenja gdje ih sa vatrogasnim crijevima poljevaju vrelom vodom.

Kasnije u jednoj sceni prikazuje se egzekucija jednog zapadnog novinara kojeg želi smaknuti jedan šeih.Šeih daje priliku novinaru da ga ubije davajući mu sablju, ali novinar odbija da to uradi.

Djevojka Leyla kojoj su ubili muža na vjenčanju želi da postane bombaš-samoubica, ali od toga je odgovara ranije spomenuti šeik. Ona odlazi da spriječi njenog prijatelja, oca ubijenog Alija da raznese se pred Marshallom. Takođe su se nalazili i Aldemarovi ljudi koji su pokušali da snajperom ubiju Marshalla, ali ne učine to spašavajući Lejlu.

Aldemar i njegov tim pokušavali su da ubiju Marshalla bombom koju su postavili u Sadamu Huseinu). Ali bomba eksplodira kad nešto slučajno na nju pada kada Marshall nije bio tu.

Aldemar odlazi sa Leylom u džamiju da upozna šeika. Marshall šalje trupe da raznesu selo gdje ta džamija i kreće s njima da bi ubio Aldemara. Džamija i cijelo selo biva uništeno. Zajedno uspjevaju ubiti Marshalla, ali Marshall ubija Leylu.

== Kontraverze ==

Film je kontraverzno prikazao vojsku SAD-a i lika jevreja koji je prodavao organe zatvorenika.

* U uvodu, Američki komandant Sam William Marshall (negativac u filmu) napad arapsko vjenčanje i izmasakrira veliki broj civila. Ovaj zločin alaudira na masakr na vjenčanju u Mukaradeebu.

* Vojska SAD-a vrši torturu nad zatvorenicima Abu Ghraiba. Takođe se prikazuje ženski vojnik koji isto tako vrši torturu nad zatvorenicima. Ovo je prvi film koji govori o mučenjima zatvorenika Abu Ghraiba.

* Zatvorenike prevoze tokom dugog puta u kontenjerima i jedan od vojnika zatraži od vođe da im da malo svježeg zraka. Kamion se zaustavlja i vojnik izlazi pucajući po kontenjeru sa automatskim oružjem i tako pravi rupe za zrak. Rezultat je mnogo ranjenih i ubijenih. Sličan slučaj zabilježen je u irskog reditelja Jamiea Dorana. Ove činjenice su prikazane u filmu Put za Guantanamo.

* Film takođe prikazuje jevreja, doktora američke vojske (Gary Busey) koji vadi organe zatvorenicima i prodaje ih bogatim ljudima u New Yorku i Tel Avivu zbog transplantacije.

== Poruka filma ==

Scenarist filma Bahadir Ozdener je odbranio film od kritika izjavom:

"''Naš film je politička akcija. Možda je 60 ili 70 procenata filma istinito. Turska i SAD su članice NATO-a, ali Turska želi reći nešto njihovom prijatelju. Mi želimo reći to je pogrešno''"

Režiser filma, 2006-02-22 ISSN 1613-0766.</ref>

'''''La Vallée des loups - Irak''''' (''Kurtlar Vadisi Irak'' en film turc du réalisateur 2006. Il est tiré de la série télévisée du même nom, qui remporte un grand succès depuis trois ans. Avec un budget de 10&nbsp;000&nbsp;000 de dollars, c’est le plus gros budget de l’histoire du cinéma turc.

== Synopsis ==
L’action se déroule durant la armée turque, présents en Irak, sont humiliés par les GI (soldats américains), le forces américaines et combat aux côtés de la résistance irakienne.

Le film dépeint toutes sortes d’abus de l’armée américaine, notamment les tortures dans la prison d'Abu Ghraib.

== Fiche technique ==
* Réalisation : Serdar Akar
* Scénario : Raci Sasmaz et Bahadir Özdener
* Musique : Gökhan Kirdar
* Photo : 
* Décors : 
* Production : 
* Montage :
* Pays : Turquie
* Format : couleur
* Durée : 2h05
* Date de sortie (France) : 9 février 2006

== Distribution ==
* Necati Sasmaz
* Billy Zane
* Bergüzar Korel
* Ghassan Massoud
* Gary Busey
* Kenan Coban
* Spencer Garrett
* Gurkan Uygun
* Erhan Ufak

== Commentaires ==
Le début de ce synopsis est tiré d’une histoire vraie.

Le film a eu un énorme succès en Turquie et auprès des communautés turques immigrées, en Allemagne et en Autriche.

<!--Basé essentiellement sur des faits réels: le suicide du militaire turc est une invention; le mot "humiliés" à propos des turcs relève de l'interprétation personnelle; la part entre réalité et fiction dans ce film relève aussi de l'interprétation personnelle est un point de controverse même dans le commentaire de cet article, le film ne peut donc pas être présenté d'emblée comme "basé essentiellement sur des faits réels" -->
Le film a été décrit comme anti-américain et nationaliste, voire antisémite par certains hommes politiques. Le film montre un médecin qui vole des organes des victimes pour les envoyer à New York, à Londres et à Tel-Aviv. Comme on apprend plus tard dans le film que le médecin est juif, certains estiment qu'il s'agit donc d'un film antisémite.