{{cutie_film|
  nume_film           =Piraţii din Caraibe:<br />Cufărul omului mort<br /> '''(Pirates of the Caribbean:<br />Dead Man's Chest) |
  imagine             =238px|Poster Piraţii din Caraibe: Cufărul omului mort |
  rating              =audienţă generală|
  id_cinemagia        =7877 |
  scenarist           =Ted Elliott<br />Terry Rossio |
  producător          =Jerry Bruckheimer |
  muzică              =Hans Zimmer |
  rolurile_principale = Johnny Depp<br />Orlando Bloom<br />Keira Knightley<br />|
  regizor       =Gore Verbinski |
  distribuitor        =Walt Disney Company<br />Buena Vista Pictures |
  premiera            =07.07.2006 |
  premiera_ro         =25.08.2006 |
  premiera_md         =13.07.2006 |
  durată              =151 min  |
  limba_originală     =engleză |
  dispromână          =subtitrat |
  buget               =$225 milioane|
  muzică              =Hans Zimmer|
  premii              = |
}}

'''''Piraţii din Caraibe: Cufărul omului mort''''' (engleză ''Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest'') este un film de aventuri despre piraţi din 2006, o continuare a succesului ''Piraţii din Caraibe: Blestemul Perlei Negre''. Această continuare este regizată de Gore Verbinski şi produsă de Jerry Bruckheimer, amândoi implicaţi în realizarea primei părţi. 

Căpitanului Jack Sparrow, al lui Davy Jones iar Stellan Skarsgård a primit rolul tatălui lui Will Turner, „Şiretul” Bill Turner. 

Filmul a avut premiera în noi continuări.

==Distribuţie==
{| class="wikitable"
! Actor
! Rol
|-
| | [[Căpitanul Jack Sparrow
|-
| | [[Will Turner
|-
| | [[Elizabeth Swann
|-
| | [[„Şiretul” Bill Turner
|-
| | [[Davy Jones (Piraţii din Caraibe)|Davy Jones
|-
| | [[James Norrington
|-
| | [[Joshamee Gibbs
|-
| | [[Weatherby Swann|Guvernatorul Weatherby Swann
|-
| | [[Cutler Beckett|Lordul Cutler Beckett
|-
| | [[Pintel şi Ragetti|Ragetti
|-
| | [[Pintel şi Ragetti|Pintel
|-
| | [[Tia Dalma
|-
| | [[Căpitanul Barbossa
|}

{{Фильм
| РусНаз      = Пираты Карибского моря: Сундук мертвеца
| ОригНаз     = Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest
| Изображение = Pirates of the caribbean dead mans chest 2006 poster.jpg
| Жанр        = боевик<br />фэнтези<br />комедия<br />приключения
| Режиссёр    = Гор Вербински
| Продюсер    = Джерри Брукхаймер
| Сценарист   = Терри Росси<br />Тед Эллиотт<br />Джей Уолперт
| Актёры      = Джонни Депп<br />Орландо Блум<br />Кира Найтли<br />Наоми Харрис
| Композитор  = Майк Адамс<br />Ганс Зиммер
| Компания    = Walt Disney Pictures
| Бюджет      = 200 млн. $
| Страна      = США
| Время       = 150 мин.
| Год         = 2006
| Приквел    = ПКМ: Проклятие «Чёрной жемчужины»
| Сиквел     = ПКМ: На краю света
| imdb_id     = 0383574
}}
'''«Пираты Карибского моря: Сундук мертвеца»''' () — продолжение пиратской серии фильмов с Джони Деппом, Орландо Блумом и Кирой Найтли в главных ролях.

== Сюжет ==

Джонни Депп) оказывается в центре очередной интригующей сверхъестественной загадки. Оказывается, что за Джеком числится должок капитану легендарного корабля-призрака — «Летучего Голландца», и если он не найдёт способ отвертеться, то его ждет 100 лет рабство на корабле-легенде. Мало того, проблемы Капитана Джека ставят под огромное сомнение брачные планы Уилла Тернера (Орландо Блум) и Элизабет Суонн (Кира Найтли), которые очень быстро обнаруживают себя по уши втянутыми в Джековы несчастья. Коварный лорд Беккет обвиняет Уилла и Элизабет в пособничестве пиратам и приговаривает их к смертной казни. Однако лорд приследует свои собственные цели, главные из которых - полное уничтожение пиратства и единоличное господство на Карибским морем; он предлагает Уиллу сделку, в ходе выполнения которой Теренер встречается со своим отцом. Чья жизнь окажется для Уилльяма дороже: отца, друга или любимой, чьи отношения с Джеком на протяжении фильма становятся гораздо более близкими, чем просто приятельские? И на что способна Элизабет ради спасения ''своей'' жизни?

== В ролях ==
* Джонни Депп — ''Капитан Джек Воробей''
* Орландо Блум — ''Уилл Тёрнер''
* Кира Найтли — ''Элизабет Суонн''
* Джек Дэвенпорт — ''Норрингтон''
* Билл Найи — ''Дэйви Джонс''
* Джонатан Прайс — ''Губернатор Визерби Суонн''
* Ли Аренберг — ''Пинтел''
* Маккензи Крук — ''Рагетти''
* Кевин МакНалли — ''Гиббс''
* Дэвид Бейли — ''Коттон''
* Стеллан Скарсгард — ''Билл-Прихлоп''
* Том Холландер — ''Катлер Бэкетт''
* Наоми Харрис — ''Тиа Далма''
* Мартин Клеббэ — ''Марти''
* Алекс Нортон — ''Капитан Бэллами''
* Джеффри Раш — ''Капитан Барбосса''

== Интересные факты ==
* «Сундук мертвеца» — продолжение фильма Тед Эллиотт и Терри Росси. Вся история вдохновлена диснеевским парком аттракционов под названием «Пираты Карибского моря».
* Первое из двух намеченных продолжений (второе вышло в Пираты Карибского моря: Проклятие „Чёрной Жемчужины“», собравшего в одном лишь американском прокате $305 миллионов.

230px|thumb|Кадр из фильма

* Сразу же после успешного дебюта первых «Пиратов» The Hollywood Reporter сообщил о том, что Disney и продюсер Джерри Брукхаймер уже приступили к реализации сиквела. Сообщалось также об их твердом намерении привлечь к съёмкам оправдавший себя актерский состав — Джонни Деппа, Орландо Блума и Киру Найтли (у которых, вероятно, существовали контрактные обязательства по участию в сиквеле), а также режиссера Гора Вербински. Последний согласился первым: в середине октября 2003 он объявил о том, что готов снимать сиквел. Тут же пошли слухи о намерении компании одновременно со второй частью приключений Джека Воробья снять и третью и выпустить её в прокат через некоторое время после второй. 
* В оригинальном названии фильма заложена поддержанная сюжетом игра слов, которая потеряна при переводе на русский: «Dead Man’s Chest» — это не только «Сундук мертвеца», но и «Грудная клетка мертвеца».
* Премьера фильма в США состоялась 7 июля 2006 года.
* Собрав в первый же день проката около 55 миллионов долларов, фильм побил прежний рекорд по однодневным сборам, принадлежавший фильму «Звёздные войны. Эпизод III. Месть ситхов».
* По итогам первого уик-энда проката (7—9 июля) фильм собрал более 135 миллионов долларов и побил прежний рекорд по сборам уик-энда, принадлежавший фильму «Человек-паук». Кроме того, впервые за историю киноиндустрии США фильм достиг отметки кассовых сборов в 100 миллионов долларов уже на второй день проката.
* Премьера фильма в России состоялась 13 июля 2006 года.
* Титаник» и «Властелин колец: Возвращение короля»), всемирные сборы которого превысили миллиард, причём произошло это на девятой неделе проката (у фильма «Властелин колец: Возвращение короля» — на десятой).

230px|thumb|Дейви Джонс и Ктулху

* Для съемок в «Домино» Тони Скотта Кире Найтли пришлось постричься очень коротко, поэтому в «Пиратах» актриса носила парик.
* «Черная Жемчужина» — единственный настоящий корабль в фильме. Остальные суда представляют собой декорации, надстроенные на основе барж и других современных кораблей, либо созданы при помощи компьютерной графики.
* Число трупов в фильме — 82.
* Персонаж ''Дэйви Джонс'' очень похож на изображение Лавкрафту Call of Cthulhu: Dark Corners of the Earth. Игра вышла раньше фильма, однако авторы фильма утверждают, что сходство случайно.