thumb|
'''Faradays bur''' är ett utrymme som är avskärmat från elektromagnetiska fält (EMC) genom ett elektriskt ledande hölje. 

Faradays bur används till exempel i samband med känsliga elektriska mätningar för att undvika störningar på mätutrustningnen från yttre elektromagnetiska fält. 

Myndigheter och företag, till exempel Försvarsmakten, som arbetar med hemlig information använder sig av olika typer av Faradays bur för att inte röjande signaler skall kunna avlyssnas genom signalspaning och därmed kunna användas för underrättelseverksamhet. Medarbetare kan då, i dessa byggnadskonstruktioner, få arbeta med datorer som inte är anslutna till något nätverk utan som är helt fristående.

En bil fungerar likt en Faradays bur, vilket kan vara till stor hjälp vid oväder och blixtnedslag. För att en Faradays bur skall vara effektiv vid växlande elektromagnetiska fält  krävs bland annat att dess öppningar är mindre än våglängden hos det växlande fältet - detta är en av anledningarna till att mobiltelefoner fungerar relativt bra även inuti bilar.

'''ファラデーケージ'''とは、導体に囲まれた空間、またはそのような空間を作り出すために用いられる導体製の籠や器そのものを指す。導体に囲まれた内部には電気力線が侵入できないため、外部の電場が遮られ、内部の電位は全て等しくなる。また、内部に電荷を持ち込むと、電荷はファラデーケージの表面に分布しようとするため、ファラデーケージの側に移動する。電界や帯電量などを計測する為に計測器と組み合わせて使用し、また、電磁波シールドの基本構造でもある。ファラデーの籠とも呼ばれる。

航空機や自動車などの金属製の乗り物に落雷があっても乗客が影響を受けないで済むのは、これらがファラデーケージとして働いて外部の電場を遮っているためだと説明できる。

転じて、建築用語で鉄筋造りかつ接地が十分であるような耐雷サージ性の良い建物を「ファラデーケージになっている」と言うこともある。（注意：実際に雷の直撃を受けると、アースがあっても予測不可能な経路で電流が流れることがあるため、絶対安全というわけではない）